Views
3 years ago

Inspiration 03/2015 fr

  • Text
  • Laine
  • Montagne
  • Fibres
  • Prix
  • Icebreaker
  • Travail
  • Cervin
  • Voies
  • Produits
  • Leonidio

« IL NE FAUT JAMAIS

« IL NE FAUT JAMAIS PERDRE LE RESPECT ENVERS LA MONTAGNE » Benno Kälin, 55 ans, est sauveteur en montagne par conviction depuis 30 ans et toujours prêt à intervenir. Cet alpiniste chevronné sait, par sa propre expérience, qu’en montagne il faut non seulement de l’expérience et du savoir-faire mais aussi de la chance. LE MONTAGNARD DU JOUR 48 « Finalement, nous avons simplement eu de la chance. Mon épouse et moi étions suspendus dans une paroi dans le massif du Rosengarten dans les Dolomites. Puis voilà qu’une cellule orageuse nous arrive dessus, sortie de nulle part. Elle se déverse sur nous. On a beau se préparer sérieusement, ne rien oublier, être parfaitement équipé et bien concentré en grimpant – on est malgré tout impuissant face à la foudre en montagne. L’unique chose à faire est d’espérer qu’elle ne vous touche pas. Un risque résiduel incalculable demeure toujours. Comme ce jour-là. Vingt minutes plus tôt, le ciel était encore limpide et, tout à coup, nous voilà pris dans une tempête ! Deux heures plus tard c’était à nouveau comme avant. Cela fait plus de 30 ans que je vais presque chaque week-end en montagne. Je grimpe, je fais des sorties en haute montagne, du ski de randonnée, j’ai acquis une solide expérience, mais j’ai aussi vécu quelques situations délicates. Heureusement, je n’ai jamais rien eu de sérieux. Est-ce que c’est dû à mon savoir-faire ? Non. J’ai plutôt toujours eu la chance nécessaire. Il faut rester humble et il ne faut jamais perdre le respect face à la montagne. Les montagnes font partie intégrante de ma vie. Cela fait trois décennies que je suis membre de la colonne de secours du Wägital, dans le district March du canton de Schwyz. Un bipper nous accompagne en permanence quand nous sommes de piquet. Nous sommes une équipe bien rôdée qui s’entraide si l’un ou l’autre ne peut partir en intervention pour des raisons professionnelles ou privées. Impressum « inspiration », le journal des clients de Bächli Sports de Montagne SA paraît 4 x par an et il est disponible gratuitement dans tous nos magasins. Tirage : 90‘000 exemplaires. Éditeur Bächli Sports de Montagne SA Gewerbestrasse 12, 8606 Nänikon Téléphone 0848 448 448 (8 cts/min) E-mail info@baechli-bergsport.ch Rédaction et mise en page outkomm gmbh Fleubenstrasse 6, 9450 Altstätten Téléphone 071 755 66 55 E-mail info@outkomm.com Impression Bruhin AG Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach Téléphone 055 415 34 34 E-mail info@bruhin-druck.ch Que ce soit des sauvetages en rocher, chercher des randonneurs égarés ou les récupérer dans les étables pour les raccompagner en vallée en toute sécurité : le spectre des sauvetages est vaste. Pourquoi je le fais ? Parce que personnellement, je serais aussi heureux que quelqu’un me vienne en aide si un jour je n’en peux plus. Lors de telles interventions il faut être bien dans sa tête et être très concentré. Les interventions ont souvent lieu la nuit. C’est pourquoi nous sommes toujours équipés pour la haute montagne. À propos d’équipement : à la maison, nous avons quelques armoires pleines de matériel, sans compter les skis. Passablement de matériel s’accumule au fil des années. Aujourd’hui, je me considère comme expert en la matière. Je m’occupe de la bibliothèque de notre section du CAS et je suis également responsable du matériel. Je n’ai pourtant jamais fini d’apprendre. Au magasin Bächli de Pfäffikon je peux parler métier avec le personnel et discuter des nouveautés. Je suis toujours touché par l’amabilité des employés. Mon épouse et moi-même y sommes des clients fidèles depuis l’ouverture du magasin, qui est devenu un point de rencontre pour nous. TEXTE : ERICH GOETSCHI PHOTO : MÀD Copyright Toutes les contributions sont protégées par le droit d’auteur. Toute utilisation sans le consentement de l’éditeur est interdite et amendable. Ceci s’applique en particulier aux reproductions, traductions, microfilms, stockage ou diffusion au moyen de systèmes électroniques et multimédia.

Black Diamond Athlete Daniel Jung. Photographer: Mattias Fredriksson

Français

Proposition de sorti 02.2018 - Freeride autour d’Airolo Neve polverosa nel sud !
Proposition de sorti 01.2018 - Recette glacée et verticale

NEWSLETTER
SOCIAL MEDIA


#baechlibergsport